You are here: [ ホーム] [ 業務内容 ]

私たちがあなたがたのためにできること…

背景・言語エキスパートとして20年
spacer
CMLASは幅広いサービスを提供いたします。小規模ながら日本での業務経験は今や20年を迎えております。言語に関するあらゆる要望にお応えします。ビジネス業務はもちろん、個人的な信頼関係の上でのお手伝いであろうとも、あるいは新規プロジェクトの発進時でも最終段階でもあらゆる要求にお応えいたします。
spacer
言い訳に疲れたら
spacer
あなたは仕事の仕上がりを待つだけで良いのです。言語アシスタンスの仕事であれば語学指導も完成品をお届けすることも、あなたのご指示通りにお手伝いいたします。
あなたのQuery(疑問)は私たちのQuest(追い求めるもの)私たちが達成させるのはthe Quintessential(究極)

言語指導
spacer
外国語を使ったビジネスや、外国語発行物の作成を自身で取り行いたいと思われていることでしょう。しかし個人的なアシスタントによる利点を考えてみませんか。首都圏エリアであればどこにでも喜んでお伺いいたします。詳細は言語サポートをクリックしてご覧ください。
spacer
言語アシスタント
spacer
IT関連のサービス であれば、校正、 翻訳、原稿編集、webサイトデザイン、全て電話一本あるいは
e-mailひとつでお引き受けいたします。我々のネットワークチームの各分野での経験を積んだフリーランサーがここに集まってあなたのお役にたちます。大きなプロジェクトであれば一部を契約した第三者に委託することになりますが、常に個人がまとめ、納品前に内容を検証致します。
CMLASはあなたの目標を胸に抱いて仕事を致します。
spacer
五か国語対応
spacer
日本語への翻訳のほか、5か国のヨーロッパ語翻訳も五か国語対応ネイティブスピーカーが翻訳を校正し書類の表現方法が正確かどうか 確認致 します。課せられた全ての仕事を私が適正価格でお取り扱い致します。
日本語への翻訳はネイティブの熟練したベテラン翻訳者によって行われることを保証いたします。
CMLASは信頼のおけるサービスをコスト効率の良い価格で保証しております。
spacer
  提供する言語: 
   
英語、ドイツ語、フランス語、デンマーク語、オランダ語、日本語
spacer
  主なビジネス分野:
  商用: 国際通信、ニュースレター、年次報告書
  技術: ソフトウェア指導書、マニュアル、コンピューター、電子機器、機械学
  医学: 博士論文、診断書、調剤、
  法律: 出生証明、雇用契約、代理人契約、その他法的書類・証明書
科学: 環境、エコロジー
I.T.: Webサイトデザイン開発、広告・マーケティング、サーチエンジン最適化(SEO)
  その他:国際中等教育、文学、児童書、グラフィックデザイン、二か国語地図、販
促物、バナー、オンライ出版、Webサイト素材
 
spacer
クライアント
   
spacer
代理店、国際教育施設、協会、NPO等
     
DTP・CGデザイン
   
spacer
プロフェッショナルDTP:広告、パンフレット、チラシ、ポスター、ロゴ、プレゼンテーションスライド、グリーティングカード、e-mail・ニュースレターデザイン、ディスプレイ、その他マーケティング素材、詳細はこちら;; IT価格表詳細はこちら (PDF) 
     
Webサイトデザイン・開発
   
spacer
Webホスティング基本料金 15,000円  詳細はこちら
    Webサイトデザイン、MSシェアポイントデザイナー、IBMホームページビルダー使用、ワードプレス(Wordpress)、ジョーム ラ(Joomla)対応可。60,000円
詳細はこちら